I have just uploaded the first volume of my working translation of Proudhon’s Of Justice in the Revolution and in the Church, which includes the Program, the Preliminary Address and first three Studies. These are […]
The effort to translate Proudhon’s Justice in the Revolution and in the Church is just one step in the much larger project of coming to terms with the fundamental tensions in his thought, which have their clearest expression in his discussions of love, marriage and the alleged biological differences between men and women. […]
It is almost overnight that this question rejected at first as chimerical, then combated by ridicule, which however, today, in spite of so many prejudices and sarcasms, is agitated in the two worlds, and each day grows. It was born out of the French Revolution, which created or renewed all questions by the new principle that it proclaimed, in which the equality of woman, like all the others, is contained. […]
Last night I was able to complete a rough first-draft translation of Proudhon’s six-volume masterpiece, Justice in the Revolution and in the Church. When I started the project at the beginning of the year, I wasn’t at all certain that I could finish it in a year’s time. But here it is, mid-July, and my translation drafts for the year amount to more than 1,050,000 words, roughly 3250 double-spaced pages of material. […]
One key challenge for modern readers of Proudhon’s Justice is that the sections where he presumably provides his mature “solution of the social problem,” his account of basic social relations organized according to principles of immanent justice, are also the sections where his anti-feminism poses the most significant challenges for us. The account itself is hardly a mystery. I translated the “Catechism of Marriage” late in that 2014 campaign. Proudhon’s appropriation of the androgyne theory that had been popular in Saint-Simonian circles is straightforward enough — and, I think, there are also very few obstacles to making of it something useful, which dispenses with the particular forms of biological essentialism that we cite among the sources of the problem in Proudhon’s work. What does seem to remain a bit mysterious is a fairly wide range of details, through which Proudhon moved from some biological notions of dubious validity to a theory of social organization that is in some ways tantalizingly close to what we might hope for from an anarchist social science. […]
I am not sure there is any way forward but to gather together the fruits of the last couple of decades or research and present them for use, as if there was an audience ready and willing to use them. And since we’re talking about works deemed insufficiently commercial even for the niches filled by anarchist publishers and academic presses, the way to do that is through print-on-demand volumes. So the next phase of the Corvus Edition story involves a line of collections published through Lulu. […]
My goal overall is to produce a work that is at least potentially useful and shareable among anarchists of a variety of tendencies, as well as students of “the anarchist idea.” (The phrase is one of Nettlau’s that was obscured in translation.) But, to be honest, I am also very interested not to get too deeply involved in certain kinds of debate about how inclusive anarchist history ought to be. I expect that the best version of the work would hold little interest for those for whom anarchism does not appear still nascent in some important senses. For those willing to at least weigh the possibility of really sharing a historical tradition, I have some hope of presenting a relatively compelling case, but for others, honestly, I got nothin’… […]
One of 2019’s archival projects will be pulling together the large quantity of material I have gathered or generated regarding Max Nettlau and his works. […]
Mutualism (General) What Mutualism Was (1st Series) A Good Word: Anarchy in All its Senses Anarchism, Plain and Simple Mutualism.info: An Index Anarchist History: A Mutualist’s-Eye-View Josiah Warren (et al) A Documentary History of the […]
VOL. I — DECLARATIONS & PROFESSIONS OF FAITH Precursors & Related Tendencies: pre-1840 The Era of Anarchy: 1840—1880 The Era of Anarchism: 1881—1925 VOL. II — PROGRAMS & MANIFESTOS VOL. III — CATECHISMS, DIALOGUES, POEMS […]
I made the mistake, somewhere along the way, of allowing myself to make a few of these audio collages where the seams were not so obvious and the results were — gasp — sort of genuinely pretty. […]
Like “Hiroshima Tattoo,” the two-disc “Fire Raids” set is one of the old recordings that I have returned to with equal parts fondness and regret. Originally released in 2002 and composed in a bit of […]
Guinea-Pig Fleet was really the culmination of the first set of Libertatia Laboratories projects — some twenty years ago — a noisy sort of “ambient” project, driven by research I was doing at the time on nuclear and incendiary warfare, nuclear tests and civil defense. […]
I’m sharing the tracks here with a bit of a nod and wink. They are, among other things, uncharacteristically musical, even if that musicality is a bit mutated. […]
[ Libertatia Laboratories — Audio Experiments — Main Page ] damaged atmospheres January 27, 2022 — This new series is, first of all, a chance to play a bit more seriously with some effects I’ve […]
Copyright © 2023 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes
