[original issue (pdf)
[Working translations by Shawn. P. Wilbur]
poetry
E. Armand, “Un Portrait / A Portrait” (1906)
Un Portrait J’ai cloué sur le mur un portrait de Reclus, Dans un cadre en carton, car je ne suis pas riche. Je garde ce portrait, non pas comme un fétiche, Mais comme un souvenir […]
Working Translations
Flowers of Solitude… — Chapter II — Education and Sentiment
Flowers of Solitude and Points of Reference — project page Chapitre II — Education et sentiment Chapter II — Education and Sentiment SUR L’ÉDUCATION Toutes hypothèses mises de côté, chaque genre, chaque espèce possède une […]
Working Translations
E. Armand, The Anarchist Individualist Initiation — II
The Anarchist Individualist Initiation E. ARMAND [ENGLISH TEXT ONLY] ☜ 1. Sketches of the Social Milieu. Harmful Authority. 3. Anarchism. Anti-authoritarian or anarchist individualism. Its aspirations. ☞ 2. Les réformateurs et les transformateurs du milieu […]