Cartoons from “l’en dehors”

Ravachol pas mort ! Notre camarade François Claudius Koenigstein vient d’être le héros d’un exploit dont nous ne pouvons que nous réjouir : quatre-vingt-trois ans après sa mort, notre camarade (que nous avions tous pris l’habitude d’appeler Ravachol) a en effet réussi à s’évader du service de neuropathologie de l’hôpital de la Salpêtrière, à Paris, déjouant la vigilance du professeur Escourolle. Celui-ci gardait dans un placard de son laboratoire un bocal où la tête de notre camarade était conservée dans le formol. La demi-tête, plutôt, puisqu’elle fut fendue dans le sens de la hauteur après son exécution, en 1892, afin de […]

In the opening pages of Sylvain Maréchal’s play, The Last Judgment of Kings, we find the following notice: [one_half padding=”0 10px 0 0px”] L’idée de cette pièce est prise dans l’Apologue suivant, faisant partie des Leçons du fils ainé d’un roi, ouvrage philosophique du même auteur, publié au commencement de 1789, et mis à l’index par la Police. [/one_half][one_half_last padding=”0 0px 0 10px”] The idea for this play is taken from the following Apologue, part of the Lessons for the Eldest Son of a King, a philosophical work by the same author, published at the beginning of 1789, and put […]

A HANDWRITTEN MANUSCRIPT BY RAVACHOL Since his condemnation to death, Ravachol has written a great deal in prison. Here is a long handwritten text that we have been able to obtain, not without great difficulties. We have confided the reproduction of this interesting document to the house of Sédard in Lyon. It is written on two pages, and in it Ravachol explains his theories. Society can only be improved by a complete transformation of its organization. The most advanced political reforms, such as a tax on revenue and pensions for old age, all sound good to the ears of a […]