[original issue (pdf)
[Working translations by Shawn. P. Wilbur]
Working Translations
Flowers of Solitude… — Chapter III — Love and Sexualism
Flowers of Solitude and Points of Reference — project page CHAPITRE III Amour et Sexualisme CHAPTER III Love and Sexualism LA FEMME DUPE DE L’HOMME « La femme dupe de l’homme ». Cela est-il bien […]
poetry
E. Armand, “Le dernier nuage / The Last Cloud” (1929)
The sun is no longer visible, but there is still a brightness in the atmosphere. All the clouds melt into the indistinct sky, only broken here and there by a few luminous points. A small cloud, very high on the horizon, still remains colored by the multiple lights of the setting sun. […]
Working Translations
Henri Zisly, “A Question of Temperaments” (1910)
Why are there various tendencies in anarchism? Because of the diversity of temperaments. […]