Cartoons from “l’en dehors”

Un mur pour horizon Un mur pour horizon ! Songeâtes-vous jamais O vous qui me lisez, quelle souffrance c’est D’avoir devant les yeux jusqu’à la nuit profonde Un mur vous séparant, vous isolant du monde ? Est-ce exister cela? Vivre, de ceux qu’on aime Séparé. Ressentir cette douleur suprême De ne pouvoir jamais les étreindre en vos bras ! Pouvoir murmurer ces mots qu’on dit tout bas, La cœur contre le cœur, de la bouche à l’oreille. Dante n’a point conçu de torture pareille ! Dehors, c’est le creuset effroyable où l’on bout Mais d‘où l’on sortira vainqueur, vaincu peut-être. […]

[one_half padding=”0 10px 0 0px”] Old Chéchette There are some beings so disgraced by nature, so strange to look at or hear, that their aspect alone is a subject for sad studies for some, of wild mockeries for others. Some have not always been this way: some of them have had some accident, whether moral or physical, while others, by letting themselves idly go from fatigue or laziness, are brought low to some degree and, on that slope, there is no reason for them to stop. Others still (and this is dreadful for humanity) become thus under the pressure of […]