I’ve posted a working translation of Maxime Leroy’s essay, “Stirner vs. Proudhon,” which originally appeared in 1905 in La Renaissance latine. The essay is really not much about Proudhon, and is perhaps ambivalent in its approach to Stirner, but it is certainly interesting enough to have been worth the work.
Related Articles

Contr'un
Varieties of “theft” and “property”
[one_third padding=”0 10px 0 0″] Contr’un Revisited: [commentary coming soon] [/one_third][two_third_last padding=”0 0px 0 10px”] It’s generally nice to avoid taking complex problems and making them even more complex—but not always. There may be some […]

Proudhon Library
Note on Revolutionary Practice (March, 1851)
[These notes appear to refer to Ms. 2857 in the Besançon archives, “De la Pratique des révolutions,” a draft for a work abandoned in favor of The General Idea of the Revolution in the 19th […]

Contr'un
Proudhon on Property (1846) – Part 2
THE SYSTEM OF ECONOMIC CONTRADICTIONS CHAPTER XI EIGHTH EPOCH.—PROPERTY [continued from Part 1] I The organization of common sense presupposes the solution of another problem, the problem of certainty, which divides into two correlative species, […]