• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
February 6, 2026

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand

Blog

Working Translations

E. Armand, “En marge du vice et de la vertu” (1937)

June 25, 2020 Shawn P. Wilbur
Links: E. Armand [main page] TABLE DES MATIERES Qui est E. Armand ? La Liberté triomphera — Le Libertaire 2e série, 5 no. 267 (17 Décembre 1923): 1. Vivre sa Vie —  Le Libertaire 3e […]
E. Armand

E. Armand, “Fleurs de solitude et Points de repère” (1926)

June 24, 2020 Shawn P. Wilbur
Links: E. Armand [main page] Flowers of Solitude and Points of Reference (draft edition) “Fleurs de solitude“ “Points de repère” (1926-1937) E. Armand in “Le Libertaire” (1902-1926)   April 29, 2024: — After almost four […]
French texts

E. Armand in “Le Libertaire” (1902-1926)

June 24, 2020 Shawn P. Wilbur
EN TEMPS POSSIBLE OU NON ! Voici déjà deux ou trois fois que le Libertaire, très impartialement, publie des articles traitant d’une entente possible ou impossible entre les divers éléments appelés à composer une colonie […]
Anarchist Beginnings

E. Armand, “Etiquette ? / Label?” (1925)

June 21, 2020 Shawn P. Wilbur
Étiquette ? Individualiste anarchiste, je choisis, j’ai choisi « l’étiquette » anarchiste parce que cela me faisait plaisir, mais aussi après l’avoir raisonné. Mais cette étiquette d’anarchiste n’est pas seulement une étiquette, elle est une […]
Rambles

Rambles in the Fields of Anarchist Individualism

June 15, 2020 Shawn P. Wilbur
“Life as experience tears up programs, treads decorum under foot, breaks the windows, descends from the ivory tower. It abandons the City of Established Facts, out through the Gate of Settled Matters and roams, vagabond, […]
Contr'un

Anarchy: Action in the Face of Uncertainty

June 15, 2020 Shawn P. Wilbur
“A distinct, anarchy-centered anarchism is not just possible, but necessary, if we are to confront the systemic challenges facing us, and that anarchism seems likely, if seriously pursued, to be adequate to the task.” Related […]
Contr'un

Anarchy, Harmony and the Maelstrom of Desire

June 12, 2020 Shawn P. Wilbur
“A distinct, anarchy-centered anarchism is not just possible, but necessary, if we are to confront the systemic challenges facing us, and that anarchism seems likely, if seriously pursued, to be adequate to the task.” “The […]
Working Translations

Some Reasons Why Mr. Tout-le-monde Does Not Like “l’en dehors” (1928)

June 10, 2020 Shawn P. Wilbur
Quelques raisons pourquoi Maître TOUT-LE-MONDE n’aime pas « l’en dehors » Maitre Tout-le-Monde ne se rencontre pas seulement dans les milieux médiocracrates et démocrates, il foisonne — cliché à des milliers et des milliers d’exemplaires […]
Working Translations

Four by Marius Jean (1927-1928)

June 9, 2020 Shawn P. Wilbur
Eux et nous L’individu ordinaire, partisan et soutien de la société actuelle, nous est hostile : nous sommes trop différents de lui. Il nous redoute : son esprit conformiste lui permet de s’adapter à toutes […]
Working Translations

E. Armand, “Life As Experience” (1906)

June 6, 2020 Shawn P. Wilbur
La Vie comme expérience Je considère la vie comme une expérience, à vrai dire comme une série d’expériences, qu’il s’agit de rendre les plus riches, les plus abondantes, les plus variées possible. Je pense que […]

Posts pagination

« 1 … 33 34 35 … 286 »

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2026 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes