True thought and feeling transmit harmony by means of chords, so if you want to know the truth, do not resort to deception. Deceit is vain; it disappears before the all-knowing eye like the wave before the rock!
Bakunin Library
Speech at Malmö, Sweden, March 30, 1863
The working documents of an international movement can pose complicated problems for translators. Here, for example, is the text of a speech, apparently written in French, first reported in English, then translated back to French […]
Bakunin Library
Bourgeois Oligarchy (La Révolte, July 1871)
BOURGEOIS OLIGARCHY —– It is obvious that liberty will not be restored to the world and that the real interests of society, of all the groups, of all the local organizations, as well as all […]
Bakunin Library
The Program of “La Démocratie” (1868)
La Voix de l’Avenir, May 24, 1868, Chaux-de-Fonds Need I say that as far as a foreigner my be allowed to meddle in your affairs, I sympathize with all my heart with your courageous enterprise […]