The texts presented here are two different French translations of portions of Bakunin’s 1873 work, Государственность и анархия or Statism and Anarchy. Between March 10 and October 21, 1878, a partial translation appeared in L’Avant-garde […]
[two_third padding=”0 10px 0 0px”] MICHAEL BAKUNIN HE Committee of the “Working Man,” on Tuesday, the 7th of January, having been informed that Michael Bakunin had arrived in London, a deputation was appointed to go […]
[Even when we are extremely careful, it is easy for translations to become compromised by changes in the common usage of particular keywords. When we feel the pressure of translating for audiences who may be […]
The Germans have just rendered an immense service to the French people. They have destroyed its army. The French army! That terrible instrument of imperial despotism, that unique reason for the existence of the Napoleons! […]
[Here is a selection from the beginning of the “Appendix” to The Knouto-Germanic Empire and the Social Revolution, which Bakunin wrote in November-December, 1870.] Philosophical Considerations on the Divine Phantom, the Real World and Man […]
NOTE: This passage is generally known as part of “God and the State” (Dieu et l’État, first published in 1882), but it appears in Bakunin’s manuscript as part of “Sophismes historiques de l’école doctrinaire des […]
It’s generally known that “God and the State” is a fragment drawn from “Historical Sophisms of the Doctrinaire School of the German Communists,” the second installment of The Knouto-Germanic Empire and the Social Revolution, Bakunin’s […]
NOTE: This passage is generally known as part of “God and the State” (Dieu et l’État, first published in 1882), but it appears in Bakunin’s manuscript as part of “Sophismes historiques de l’école doctrinaire des communistes allemands,” the second section … Continue reading → […]
NOTE: This passage is generally known as part of “God and the State” (Dieu et l’État, first published in 1882), but it appears in Bakunin’s manuscript as part of “Sophismes historiques de l’école doctrinaire des […]
[Max Nettlau has pointed to this letter as the first evidence of anarchist leanings in Bakunin’s writings.] [Early August, 1848] To Citizen George Herwegh. Paris. [Rue St. Augustins] 40 9 [r. sur Cirque] To George My dear friend, since the … Continue reading → […]
Copyright © 2023 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes