Hermann Sterne, “Tant pis pour eux!,” L’Anarchie 7 no. 356 (1 février 1912): 1. [Hermann Sterne was among the pseudonyms used by E. Armand.] [Working translation by Shawn P. Wilbur]
Documents Un programme individualiste Abolition of tout tribut : loyer, rente, dime ou impôt. Suppression de toute institution militaire, multitudiniste ou patronale. Abolition de tout démarcation : borne, poteau-frontière. Une seule langue universelle. Négation de tout titre. […]
(«EL LIBERTARIO», núm. 20, Gijón, 21 Diciembre 1912.) Working Translation by Shawn P. Wilbur
Let us have no mawkishness. It is in bad taste. No apocalyptic condemnations. They are out of fashion.
Without tears and without wailing, let us say dispassionately that this is a horrible atrocity and that this horrible atrocity sums up the proceedings against the wonderful social organization in which we live. […]
A PRIESTESS OF PITY AND OF VENGEANCE ON June 19 Voltairine de Cleyre died in Chicago. The daily papers in most cases did not even record the fact. The news reached the radical public through […]
THE COMMUNE IS RISEN By VOLTAIRINE DE CLEYRE. “They say ‘She is dead; the Commune is dead’; That ‘If she were living her earthquake tread Would scatter the honeyless hornets’ hive.’ I am not dead, […]
THE MEXICAN REVOLUTION A lecture delivered in Chicago October 29, 1911. By VOLTAIRINE DE CLEYRE. THAT a nation of people considering themselves enlightened, informed, alert to the interests of the hour, should be so generally […]
Copyright © 2021 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes