An account of Joseph Déjacque’s 1851 trial for inciting hatred and contempt between classes, and against the government, is now available in English translation, over on From the Libertarian Library. It’s a lot of fun, and even the poetry translated relatively well.
The Circulus in Universality (1858) [revised translation available] Joseph Déjacque I The circulus in universality is the destruction of every religion, of all arbitrariness, be it elysian or tartarean, heavenly or infernal. The movement in […]
Here’s a translation of an article from Le Libertaire, originally published as “L’autorité. — La Dictature,” April, 1859. I’ve also recently translated his poem, “To the Ci-Devant Dynastics.” I think the difficulties, and the resulting […]
It’s long, and the translation is still a little rough, but I would encourage folks to take the time to read Joseph Déjacque’s The Circulus in Universality and to look at the other texts by […]
Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes