From the Archives

Dyer D. Lum, “The Science of Social Relations” (1890)

By the law of the Three Stages, so elaborately set forth by Auguste Comte, we are told that every science, each branch of knowledge, passes through three different theoretical conditions; the theological, or mythical; the metaphysical, or speculative; and the positive or scientific. “Hence,” said Comte, “arises three philosophies, or general systems of conceptions on the aggregate of phenomena, each of which excludes the other. The first is the necessary point of departure of the human understanding; and the third is its fixed, or definite, state; the second is merely a state of transition.” […]

French texts

Jacques-Antoine Vila, “Les Mémoires d’un Forçat” (1898)

A Cayenne, quelques-uns de mes camarades de chaîne et moi, ceux dont l’énergie n’était pas atteinte et éteinte par le genre de vie cruelle du terrible pénitencier nous nous étions souvent jurés, si nous parvenions une bonne fois à nous évader, de faire connaître au monde civilisé, à l’univers entier, les horreurs épouvantables, les perpétuelles tortures subies par des êtres humains dans cet autre dit de justice. […]