• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
February 5, 2026

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand

Blog

Anarchist Beginnings

Max Nettlau, Untitled Fragment (c. 1933)

May 16, 2015 Shawn P. Wilbur
[ezcol_2third] [IISH Ms. 2005—untitled fragment] By Max Nettlau The efforts of the greatest part of the human generations are always limited to their preservation by “the conquest of bread” and harvesting as [much as] possible […]
Working Translations

Max Nettlau, The three worlds we all live in

May 16, 2015 Shawn P. Wilbur
[ezcol_1half] We all live in these three worlds: a world of friends and libertarian comrades; a world of unsociable authoritarian enemies, present and future rulers; and that great world of men who do not know […]
anarchism without adjectives

Max Nettlau, The duty of radicals toward Soviet Russia (1924)

May 15, 2015 Shawn P. Wilbur
[ezcol_2third] NETTLAU 1970—October 26, 1924 The duty of radicals, particularly libertarians, towards Soviet Russia and towards their own cause. I. A symposium on this subject would elicit very different opinions; mine would be a very […]
anarchism without adjectives

Max Nettlau, Some criticism of some current anarchist beliefs (1901)

May 14, 2015 Shawn P. Wilbur
[one_third padding=”0 10px 0 0px”][/one_third][two_third_last padding=”0 0px 0 10px”] (Not for publication book for communication to friends and comrades.)   Some criticism of some current anarchist beliefs.   Max Nettlau   [These reflections, transcribed from […]
Anarchist Beginnings

Anarchy, Panarchy and Peace — I

May 14, 2015 Shawn P. Wilbur
Max Nettlau’s writings on anarchist strategy form an early entry in a well-established anarchist genre: “Writings about Why this ‘Anarchy’ Thing Hasn’t Caught on Like We Thought it Should.” They’re notable for a number of […]
Bakunin Library

Max Nettlau, A Travesty of Bakunin (1929)

May 11, 2015 Shawn P. Wilbur
A TRAVESTY OF BAKUNIN* By. M. NETTLAU [Freedom Bulletin, 7 (May, 1929): 2.] Bakunin’s fair name, like everybody else’s, is dear to all of us, and it has been cleared by most careful research from […]
Anarchist Beginnings

Max Nettlau, A discussion with an old comrade (c. 1936)

May 8, 2015 Shawn P. Wilbur
[ezcol_2third] A discussion with an old comrade. Ms. 1984 Max Nettlau (c. 1936) Analyzing the general situation, I believe to find at the bottom of all conflicts animosity and collisions between human strata of different […]
anarchism without adjectives

Ricardo Mella, Free Cooperation and Communities (1900)

May 5, 2015 Shawn P. Wilbur
[two_third padding=”0 10px 0 0px”] FREE COOPERATION AND COMMUNITIES BY RICARDO MELLA (Temps Nouveaux, Literary Supplement, October, 1900) I mean by “free cooperation” the voluntary contribution of an indeterminate number of individuals to a common […]
Panarchy

Paul Emile De Puydt, Panarchy (1860)

May 5, 2015 Shawn P. Wilbur
This translation of “Panarchy” appears courtesy of John Zube, whose note on the translation reads (in part): “This is the April 1998 version of the English translation (with corrections based on the original French text: […]
anarchism without adjectives

Max Nettlau, La Lutte contre l’Etat (1908)

May 4, 2015 Shawn P. Wilbur
[ezcol_2third] La Lutte contre l’Etat [Les Temps Nouveaux, 13 no. 51 (18 avril 1908) : 3-4.] ———– Ce qui suit n’est pas une traduction, mais un résumé libre et en partie amplifié d’un article écrit […]

Posts pagination

« 1 … 164 165 166 … 286 »

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2026 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes