• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
July 1, 2025

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
Homel’en denors

l’en denors

Working Translations

Maurice Imbard, “Activité / Activity” (1923)

November 26, 2020 Shawn P. Wilbur

Activité C’est vraiment une bien belle chose, mais vaine que de toujours rêver. Et pourtant, de notre-activité dépend l’évolution humaine. Aussi : Luttez, luttons toujours, sans cesse, sans trêve, ni paix, et que dès aujourd’hui […]

Anarchist Beginnings

Marius Jean, “Honesty with Oneself” (1931)

May 24, 2020 Shawn P. Wilbur

The anarchist, in my view, must not limit themselves to going to war against bourgeois society — to making anti-statist proclamations. —

That would be useless verbiage. What is important is that in their acts, in their everyday life, they remain accord with their theories, conform to them. […]

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes