Steubenville Survey

Steubenville Survey: Response by Max Nettlau (1926)

[one_half padding=”0 10px 0 0″] RESPESTA DE M. NETTLAU I. La anarquía quiere decir, en suma, la manera como la vida humana se desarrollará en sus infinitas manifestaciones en un medio de libertad, depurado de todos los obstáculos opuestos al libre florecimiento, como el aire de los campos, de los bosques, de la montaña y del mar está forzado a respirar en los zaquizamís y en la fabricas, en las cuidadas mal saneadas de nuestra época. El primer punto de la encuesta: Sobre los problemas actuales del anarquismo y medios par provocar un esfuerzo anarquista internacional contra la reacción autoritaria, […]
Steubenville Survey

Steubenville Survey: Response by Palmiro de Lidia (1926)

[one_half padding=”0 10px 0 0px”] Palmiro de Lidia Encuesto del grupo “Los Iconoclastas,” Stuebenville 1. — Sobre los problemas actuales del anarquismo y medios par provocar un esfuerzo anarquista internacional contra la reacción autoritaria. Este primer punto abraza dos temas distintos, que trataremos por separado. Los problemas actuales del anarquismo. Son los que fueron siempre desde que apareció el Anarquismo como ideal en realizar. Algunos se ha agudizado, otros ofrecen más favorable solución. Los hay do orden individual y de orden social. Los primeros son de carácter esencialmente moral y se contraen a la necesidad de que el individuo obre […]
Steubenville Survey

Steubenville Survey: Response by William C. Owen

[two_third padding=”0 10px 0 0px”] [ Response by William C. Owen (Freedom) ] An Enquiry on Anarchism (The “Iconoclasts” Group, of Steubenville, Ohio, has organized an international enquiry on Anarchism, the replies to which are appearing in the weekly Supplement of “La Protesta,” of Buenos Aires. The following is Wm. C. Owen’s contribution.) —– 1. Anarchism’s actual problems, and the measures to be taken for provoking an international Anarchist effort in opposition to the authoritarian reaction. To this question I answer as follows. In my opinion, a real and powerful revolt against the present authoritarian reaction can come only when […]
Steubenville Survey

Encuesta Del Grupo “Los Iconoclastas” De Steubenville, Ohio (1926)

[This is a fairly extensive work-in-progress. While the Spanish texts are being transcribed, English machine translations will also be posted, so that more readers can begin to explore the material. These translations will then be corrected as time allows.] [one_half padding=”0 10px 0 0px”] La Encuesta de Steubenville Con esté número único quieren sus editores, el grupo “LOS ICONOCLASTAS” de Steubenville, Ohio, celebrar la encuesta por ellos iniciada a mediados de 1926 y terminada un año más tarde. Fue una consulta a que respondieron compañeros de diversos países y que puede afirmarse que no ha sido inútil; por lo menos […]