Year: 2017

Bakunin Library

Letter to Albert Richard (February 7, 1870)

February 26, 2017 Shawn P. Wilbur
February 7, 1870 My friend and brother – Forgive me my long silence, and you will forgive me for it I am sure when you know the cause of it. – In response to the question that you ask me, you and Mme D. Z. [André Bastelica], I respond: Yes, the affairs of Mr A. S. [Russia] are very serious and they should become still more serious in the spring. The debacle in that house is imminent, and God alone knows what will result from it! Will it be a failed, fraudulent bankruptcy? Will it be a complete and open […]
Bakunin Library

Program of the International Society of the Revolution (1868)

February 26, 2017 Shawn P. Wilbur
Program of the International Society of the Revolution First part. Theoretical principles. I. Negation of God and of the principle of authority, both human and divine, as well as every tutelage exercised by men over men—even when we wish to exercise that tutelage over individuals of the age of majority but deprived of instruction or else over the ignorant masses, whether in the name of an intelligence, or even in the name of scientific reason, represented by a group of men—recognized and licensed intelligences—or by any exclusive class, either of which would form a sort of aristocracy of intelligence—the most […]
Anarchist Beginnings

X.X.X. [Max Nettlau], “La libertad de la sociedad del mañana” (1936)

February 5, 2017 Shawn P. Wilbur
¿Sobre qué bases han de apoyarse las relaciones humanas en la sociedad futura para asegurar el máximo de libertad? En apariencia se nos presenta una pregunta sencilla, pero en realidad de difícil contestación si ha de elevarse esta contestación por encima de fáciles generalizaciones. El máximo de libertad no puede fundarse más que sobre una libertad que exista antes de alcanzarse el máximo, una cantidad de libertad ya existente y operante, siendo imposible que graduemos hoy por anticipado tal o cual cantidad y tal o cual calidad de aquella libertad base de sustentación para alcanzar el máximo, como es también […]
Anarchist Beginnings

X.X.X [Max Nettlau], “El reino fatal de la abstracción, una de las fuentes de la autoridad” (1936)

February 5, 2017 Shawn P. Wilbur
El primer despertar del pensamiento humano condujo a la generalización y desde ésta a las abstracciones simplistas. Se observa lo que hay común entre un objeto y otro, haciéndose entonces una regla. Poco a poco va construyéndose el ente abstracto que posee las cualidades atribuidas a distintos objetos y seres. Lo que no coincida con este conjunto de cualidades regulares es una excepción y está mal visto, por lo cual se critica hasta que entre en lo que se considera normalidad. Y ocurre que siendo la diversidad lo único que real y positivamente constituye la realidad, el fenómeno que es […]
Anarchist Beginnings

J. Quiñonero Gálvez, “¿La anarquía, es programática?” (1935)

February 4, 2017 Shawn P. Wilbur
¿La anarquía, es programática? La moneda o sus similares Hablando metafísicamente, filosóficamente si se quiere, se pueden decir muchas cosas que aunque se contradigan pueden pasar; porque la metafísica ni la filosofía son matemáticas. Pero hablando sociológicamente ya no se pueden decir tantas; porque la sociología ya es el pensamiento y la razón aplicados matemáticamente a los problemas de la vida. En la sociedad comunista-anarquista, la vida social ¿a qué habrá de estar condicionada? Mejor, para si alguien entiende esto, lo transcribiremos aquí: «En la sociedad comunista-anarquista la vida habrá de estar condicionada naturalmente para la máxima garantía de la […]
anarchism without adjectives

Germinal Esgleas, “Anarquismo sin adjetivos” (1934)

February 3, 2017 Shawn P. Wilbur
CRÍTICA AFIRMATIVA Anarquismo sin adjetivos El ideal anarquista jamás puede significar una limitación. Si la Naturaleza se perfecciona y la Humanidad evoluciona, acorde con los principios evolutivos, el horizonte moral de la anarquía, como expresión cada vez más amplia del integral sentido de libertad, se ensancha más y más, hasta el infinito. Ya alguien ha dicho que más allá de la libertad hay siempre, o debe haber, más y mayor libertad. Reducir la anarquía a un programa más o menos sintético y esquemático, condensarla en cuatro frases hechas es obra en absoluto negativa. Debiera haber siempre un exceso de savia […]
Anarchist Beginnings

Federica Montseny, “Definición del anarquismo” (1931)

February 1, 2017 Shawn P. Wilbur
Compañeros y amigos: El núcleo inteligente de camaradas organizador de este Ateneo, ha tenido a bien honrarme, designándome para explicar lo que es el ideal anarquista a las buenas voluntades reunidas en esta velada de su inauguración. La misión no es ciertamente fácil. Lo sería, si quisiera limitarme a una definición somera del anarquismo, a repetir los mil tópicos manoseados y que se ha convenido en considerar síntesis del anarquismo. Pero yo soy ambiciosa. Pretendo, o deseo, por lo menos, decir alguna cosa nueva o que las cosas viejas que diga tengan cierto valor de originalidad. Además, de un tiempo […]
Anarchist Beginnings

Federico Urales, “Sobre la Síntesis de Sebastián Faure” (1929)

February 1, 2017 Shawn P. Wilbur
No sabemos si nuestro muy querido amigo Sebastián Faure y cuantos han hablado de su síntesis anarquista, continuarán discutiendo el tema de la unión libertaria y el modo de efectuarla. Nosotros queríamos hablar de este mismo tema, discutido ya d asunto, no tanto para decir sobre él la última palabra, cuanto por la demora a que nos obliga el mucho trabajo; pero puesto que. ahora las circunstancias creadas por los reptiles que, por envidia y mala sangre, se dedican a la delación y a las delaciones falsas y profesionales, nos proporcionan un tiempo que antes no teníamos, trataremos el asunto, […]
Anarchist Beginnings

Federica Montseny, “Plataformismo o reformismo libertario” (1928)

February 1, 2017 Shawn P. Wilbur
Plataformismo o reformismo libertario Los lectores de LA REVISTA BLANCA no deben ignorar el profundo trastorno en Francia producido por el famoso proyecto de organización anarquista presentado por los libertarios rusos refugiados en París. Ha sido, realmente, el asunto de la Plataforma el que ha acabado de hundir el . ya bamboleante edificio del movimiento anarquista francés, corroído por ese mal de las capillitas, de los personalismos, de los grupitos hechos alrededor de pequeños santones, y por ese mal colectivo del amoralismo, que convirtió a los medios ácratas de Francia, en algo vergonzoso y lamentable. Hasta ahora la epidemia se […]
Anarchist Beginnings

Federica Montseny, “La defensa del ideal” (1929)

February 1, 2017 Shawn P. Wilbur
La defensa del ideal LIGERO INTROITO O DIGRESIÓN A PESAR de que esta Revista tenga también su unidad moral, tienda también hacia una unión de esfuerzos, hacia un fin común y dentro de los enunciados principales de una misma idealidad, confieso que mis puntos de vista no hablan estado, hasta hoy, del todo de acuerdo con esta tendencia unitaria de la publicación. Dije en el artículo del número anterior que ante tantas unidades morales le daban a uno ganas de proclamarse apóstol de la desunión. Después de estas palabras, las que preceden pueden parecer una rebusca de originalidad o una […]