• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
March 30, 2023

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
Home2012January

Month: January 2012

Working Translations

The trial of Joseph Déjacque, October 23, 1851

January 31, 2012 Shawn P. Wilbur

[one_third padding=”0 10px 0 0px”]   [/one_third][two_third_last padding=”0 0px 0 10px”] Courts and Tribunals COURT OF ASSIZE OF THE SEINE. M. d’Esparbès de Lussan, presiding. Offense involving the press. The Lazarenes. Mr. Joseph Déjacque, a […]

Contr'un

Proudhon and intellectual property

January 28, 2012 Shawn P. Wilbur

Apparently I missed a post on the C4SIF site last March, claiming that Proudhon was an advocate of intellectual property. Now, as I am a notorious softy on that question (or self-serving reactionary, depending on […]

Contr'un

Pierre-Joseph Proudhon, “Explanations Presented to the Public Prosecutor” (1842)

January 23, 2012 Shawn P. Wilbur

  Explanations Presented to the Public Prosecutor on the Right of Property — COURT OF ASSIZE OF THE DEPARTMENT OF DOUBS (Session of February 3, 1842.) Last February 3, there appeared before the jury of […]

Contr'un

Déjacque’s “Authority—Dictatorship,” revised translation

January 22, 2012 Shawn P. Wilbur

I’ve posted a revised translation of Joseph Déjacque’s essay, “Authority—Dictatorship,” also known by the title “Down with the Bosses!” My original working translation was not the most elegant of attempts, and it’s nice to have […]

Working Translations

Joseph Déjacque, “Authority.—Dictatorship.” (1859)

January 22, 2012 Shawn P. Wilbur

[one_third padding=”0 10px 0 0px”]   [/one_third][two_third_last padding=”0 0px 0 10px”] Authority.—Dictatorship. aka “Down with the Bosses!” Le Libertaire, no. 12 (April 7, 1859) [revised translation] What assurance have I gained? What conclusion can I […]

Contr'un

Proudhonian consistency—II

January 22, 2012 Shawn P. Wilbur

One of the stumbling blocks to accepting Proudhon’s post-1861 “New Theory” of property seems to be the fact that it is hard to image that “monopoly,” “absolutism,” even “despotism” (all words Proudhon used to describe […]

Contr'un

Pierre-Joseph Proudhon, “The Celebration of Sunday” (1839)

January 17, 2012 Shawn P. Wilbur

I’m happy to finally be able to present the full text of Proudhon’s The Celebration of Sunday, available as rich text at From the Libertarian Library and in pdf form as well. When I started […]

Contr'un

P.-J. Proudhon, The Celebration of Sunday — V

January 16, 2012 Shawn P. Wilbur

THE CELEBRATION OF SUNDAY [Continued from Part IV] V. If I have accomplished the task that I imposed on myself in beginning these researches, it remains certain and proven: 1. That the institution of the […]

Contr'un

P.-J. Proudhon, The Celebration of Sunday — IV

January 16, 2012 Shawn P. Wilbur

THE CELEBRATION OF SUNDAY [Continued from Part III] IV It remains to examine the importance of the Sunday celebration with regard to public hygiene. This text will perhaps appear rather petty after the serious subjects […]

Contr'un

P.-J. Proudhon, The Celebration of Sunday — III

January 15, 2012 Shawn P. Wilbur

THE CELEBRATION OF SUNDAY [Continued from Part II] III I approach what is perhaps the most difficult part of my subject, because of the pitfall that it seems to cover: moral utility. What is the […]

Posts navigation

1 2 3 »

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Contact
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Archives
Categories
Links
  • The Anarchist Library
  • Anarchy 101 Q&A
  • Little Black Cart
  • PM Press
Resources
  • The Anarchist Library
  • Anarchy 101 Q&A
  • Little Black Cart
  • PM Press
  • Contact
  • Donate

Copyright © 2023 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes