I’ve uploaded a partial transcription and translation of “My Testament, or Society of Avengers,” and posted some commentary at the Contr’un Blog.
Contr'un
Avengers who never assemble
Related text: “My Testament, or Society of Avengers” (FR/EN, partial translation) [click image] “By what sign shall we recognize that an individual who has been struck has been struck by the society of avengers? If the victim is notorious depraved, or corrupt, or criminal, or villainous; if they are an enemy of the people; if their political importance corresponds to their criminality; if a sign is left on the corpse; if they are not stripped or robbed; if no author of the murder can be assumed from self-interest, rivalry, etc.” A notorious enemy of society is struck down and a […]