equitable commerce

Sidney H. Morse, “Liberty and Wealth” (1882)

“Well,” he said, the smile still lingering in the corners of his mouth, “we are in one sense, my friend, a poverty-stricken people. We haven’t any institutions to speak of. All we can boast are certain outgrowths of our needs, which, for the most part, have taken care of themselves. We have, perhaps, an unwritten law, or general understanding, though no one to my knowledge has tried to state it. We all seem to know it when we meet it, and, as yet, have had no dispute about it. It may be said in a general way, however, as a matter of observation, that we are believers in liberty, in justice, in equality, in fraternity, in peace, progress, and in a state of happiness here on earth for one and all. What we mean by all this defines itself as we go along. It is a practical, working belief, we have. When we find an idea won’t work, we don’t decide against it; we let it rest; perhaps, later on, it will work all right. I don’t know as there is much more to say.”

[…]

Working Translations

Emile Digeon, “Rights and Duties in Rational Anarchy” (1882)

  Rational anarchy consists of admitting no authority apart from the authority of the people, exercised directly in voting for the laws, and mediated by delegates who are always revocable in the execution of its decisions. (Rational Anarchy, by E. Digeon). I Certain libertarian socialists, seeking, with good reason, to react against the authoritarian tendencies of certain other socialists, have fallen into an excess of individualism which is dangerous to the liberty that they wish to defend. Reasoning as if nature could furnish spontaneously, without human labor, everything that is necessary or agreeable to everyone, several even go so far […]
poetry

Sir Henry Parkes, “The Beauteous Terrorist” (Sophie Perovskaya, 1885)

“She was beautiful. It was not the beauty which dazzles at first sight, but that which fascinates the more, the more it is regarded. “A blonde, with a pair of blue eyes, serious and penetrating, under a broad and spacious forehead. A delicate little nose; a charming mouth, which showed, when she smiled, two rows of very fine white teeth. “It was, however, her countenance as a whole which was the attraction. There was something brisk, vivacious, and at the same time, ingenuous in her rounded face. She was girlhood personified. Notwithstanding her twenty-six years, she seemed scarcely eighteen. A […]