• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
February 5, 2023

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
Home1863

1863

Contr'un

Authority, Liberty and the Federative Principle

February 19, 2020 Shawn P. Wilbur

  Initial Thoughts Proudhon’s Du principe fédératif et de la nécessité de reconstituer le parti de la révolution occupies an interesting place among his works. It has been, prior to my translation of Théorie de […]

Anarchist Beginnings

César de Paepe, “Anarchy” (1863)

August 29, 2016 Shawn P. Wilbur

The two texts that follow are both translations of an excerpt from the speech published as “Discours du citoyen César de Paepe prononcé á Patignies (Namur) en 1863” in 1898. The first, an edited translation, […]

Bakunin Library

Speech at Malmö, Sweden, March 30, 1863

July 2, 2015 Shawn P. Wilbur

The working documents of an international movement can pose complicated problems for translators. Here, for example, is the text of a speech, apparently written in French, first reported in English, then translated back to French […]

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Contact
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Archives
Categories
Links
  • The Anarchist Library
  • Anarchy 101 Q&A
  • Little Black Cart
  • PM Press
Resources
  • The Anarchist Library
  • Anarchy 101 Q&A
  • Little Black Cart
  • PM Press
  • Contact
  • Donate

Copyright © 2023 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes