• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
September 6, 2025

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
HomeWorking Translations

Working Translations

Anarchist Beginnings

Mikhail Bakunin, “What is Authority” (1870)

September 7, 2016 Shawn P. Wilbur
NOTE: This passage is generally known as part of “God and the State” (Dieu et l’État, first published in 1882), but it appears in Bakunin’s manuscript as part of “Sophismes historiques de l’école doctrinaire des […]
Bakunin Library

Mikhail Bakunin, “I believe neither in constitutions, nor in laws” (1848)

September 4, 2016 anarchisms_w4l2ii
[Max Nettlau has pointed to this letter as the first evidence of anarchist leanings in Bakunin’s writings.] [Early August, 1848] To Citizen George Herwegh. Paris. [Rue St. Augustins] 40 9 [r. sur Cirque] To George My dear friend, since the … Continue reading →

[…]

Ernest Cœurderoy
Anarchist Beginnings

Ernest Coeurderoy, “Demolish Authority!” (1850)

September 4, 2016 anarchisms_w4l2ii
From Days of Exile, Vol. 1: To make the Revolution pass, like a red-hot iron, across this century, one thing alone must be done: Demolish authority. This proposition has no need of demonstration.

[…]

Anarchist Beginnings

Elisée Reclus in the Era of Anarchy

September 1, 2016 Shawn P. Wilbur
I’ve been splitting the formative period of the anarchist tradition into two eras: an Era of Anarchy, running roughly from 1840 to 1880, and then an Era of Anarchism, running on to around 1920, with […]
Working Translations

Emile Digeon, “Rights and Duties in Rational Anarchy” (1882)

August 30, 2016 Shawn P. Wilbur
  Rational anarchy consists of admitting no authority apart from the authority of the people, exercised directly in voting for the laws, and mediated by delegates who are always revocable in the execution of its […]
A Good Word

Gaston Leval, “Libertarian Socialist! Why? (1956)

August 29, 2016 Shawn P. Wilbur
In the past, I’ve discussed the “libertarian socialist” current that broke away from language and organizational commitments of the anarchist movement and summarized some of their arguments, but I thought it would be useful to […]
anarchist individualism

E. Armand, “A Little Manual for the Anarchist Individualist” (1911/1934)

August 29, 2016 Shawn P. Wilbur
Petit Manuel anarchiste individualiste I Etre anarchiste c’est nier l’autorité et rejeter son corollaire économique : l’exploitation. Et cela dans tous les domaines où s’exerce l’activité humaine. L’anarchiste veut vivre sans dieux ni maîtres ; […]
Utopian and Scientific

Charles Fourier, “Neology”

July 13, 2016 Shawn P. Wilbur
[one_half padding=”0 10px 0 0px”] NEOLOGY. Has not a new Science the ability to use some new words and to create for itself, if necessary, a complete nomenclature? Would we refuse to the sciences the prerogative […]
Proudhon Library

Proudhon and the coup d’état of 1851

July 13, 2016 Shawn P. Wilbur
One of the things that ought to be clear from recent developments here is that sometimes the most interesting, and also the most unexpected, insights into Proudhon’s work come from double-checking those things that “everyone […]
Working Translations

Louise Michel, “A Final Thought” (1887)

July 5, 2016 Shawn P. Wilbur
[The New Era — VIII] [one_half padding=”0 10px 0 0px”] A Final Thought Diving into the past, we see it join with the future like the two extremities of a circular arc, and that circle, like […]

Posts pagination

« 1 … 43 44 45 … 63 »

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes