René Furth

Featured articles

A René Fugler miscellany

March 28, 2025 Shawn P. Wilbur
Back in 2020, I shared a translation of René Fugler’s pamphlet “The Anarchist Question,” as part of the Constructing Anarchisms project. At the time, I made a start at translating “The Forms and Tendencies of Anarchism,” another of his pamphlets, but never found the time to finish the work. This week, I found the time to complete that translation and to supplement it with a odd assortment of other texts by Fugler under his various pseudonyms — René Furth, René Forain, etc.

[…]

Featured articles

René Furth, “La Question anarchiste / The Anarchist Question” (1972)

December 20, 2020 Shawn P. Wilbur
la question anarchiste rené furth the anarchist question rené furth la dispersion L’anarchisme est un obstacle permanent pour l’anarchiste. Il disperse plus qu’il ne réunît. II gaspille les énergies au lieu de les concentrer. Il dilapide l’acquis quand il faudrait le mobiliser pour des acquisitions nouvelles. Les jugements sommaires et les vestiges de vieilles vulgarisations remplacent les méthodes d’analyse et les connaissances précises qui font défaut. Au lieu de consacrer l’essentiel de nos efforts à la lutte contre le capitalisme et le pouvoir, nous nous épuisons à rafistoler et à maintenir à bout de bras nos faibles moyens : groupes, […]