Month: July 2026

After the month-long interruption in April, I’m finally settling down to work on the chronological review of Proudhon’s work that I have mentioned recently — which is also the process that will produce some print-on-demand volumes for A New Proudhon Library. I’ve been working without my usual daily quotas and deadlines, for the first time in over three years, and spending a lot of time thinking — no doubt sometimes over-thinking — about the translation strategies I began to develop a decade ago, while puttering away at Proudhon’s journalism and correspondence.