• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
June 6, 2025

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
HomePaschal Grousset

Paschal Grousset

Working Translations

Speeches of Paschal Grousset and François Jourde on the Paris Commune (San Francisco, 1874)

April 12, 2014 Shawn P. Wilbur

  SPEECHES OF THE CITIZENS PASCHAL GROUSSET AND FRANCOIS JOURDE EX-MEMBERS OF THE PARIS COMMUNE PRONOUNCED AT THE BANQUET OFFERED THEM BY SOME REPUBLICANS OF SAN FRANCISCO MAY 24, 1874 UNDER THE HONORARY PRESIDENCY OF […]

Working Translations

Paschal Grousset, Speech pronounced at the grave of Verdure (1873)

March 23, 2013 Shawn P. Wilbur

  Speech pronounced by Paschal Grousset at the grave of Verdure My friends, an awful bit of news came yesterday to strike us with astonishment and sadness. A man that we loved, that we esteemed, […]

Paschal Grousset

Paschal Grousset (1844-1909)

September 29, 2012 Shawn P. Wilbur

Works by Grousset: The Dream of an Irreconcilable (1869) [pdf] Paschal Grousset, Speech pronounced at the grave of Verdure (1873) [text] Speeches of Paschal Grousset and François Jourde on the Paris Commune (San Francisco, 1874) […]

From the Archives

Paschal Grousset, “Leaves from the Pocket-Book of a State Prisoner” (1880-1881)

September 29, 2012 Shawn P. Wilbur

  LEAVES FROM THE POCKET-BOOK  OF A STATE PRISONER BY PASCHAL GROUSSET ____ I. L’HEURE DE L’ABSINTHE WELL nigh exhausted with fatigue, I had fallen asleep in an armchair. It was about four in the […]

From the Archives

Paschal Grousset, “How the Paris Commune Made the Republic” (1879)

September 29, 2012 Shawn P. Wilbur

  HOW THE PARIS COMMUNE MADE THE REPUBLIC. PASCHAL GROUSSET Ludwig Boerne said once, with reference to the revolution of ‘89, ‘One man only might have prevented it, namely Adam, supposing that he had been […]

fiction

Paschal Grousset, “The Dream of an Irreconcilable” (1869)

September 21, 2012 Shawn P. Wilbur

[one_third padding=”0 10px 0 0px”] [/one_third][two_third_last padding=”0 0px 0 10px”] I’ve posted a working translation of Paschal Grousset’s 1869 The Dream of an Irreconcilable, an odd little political “utopia” of sorts, which begins with the […]

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes