Black and Red Feminism

Jeanne Deroin to Proudhon, January 1849

[Jeanne Deroin. “Lettre a M. Proudhon.” L’Opinion des Femmes. No. 1, Year 1. January 28, 1849.] Letter to Proudhon. Monsieur, I know that, preoccupied most especially with questions of political economy, you have not accepted all the consequences of the principles on which our social future rests. You are one of the most formidable adversaries of the principle of equality—a principle which does not allow unjust exclusion and privileges of sex. I know that you do not wish to recognize the right of women to civil and political equality. This right, which contain in it the abolition of all social […]
Contr'un

Proudhon to Jeanne Deroin

[A letter, apparently not included in the Correspondence, from Proudhon to Jeanne Deroin. The date is uncertain. Working translation; all the usual cautions apply.] Paris, August 4 [1848?]. Madame. You have understood me perfectly: what I pursue under the name of the abolition of usury and of property, is the restoration of the family, it is the advent of the man-king, and of the woman-queen. Until this great reform is accomplished, men and women will not love one another: cupidity will infect their union, and behind cupidity comes brutality of the senses. Libertinism replaces love, and murder, finally, takes its […]
Contr'un

Black and Red Feminism from 19th Century France

I’m gathering material for a fairly major foray into the works of 19th century French feminists, including completing the translations of some of the responses to Proudhon. But every major foray has to start with some exploratory expeditions, and I’ve gathered up a first selection of work by Jeanne Deroin and Andre Leo to plug the project at the Bay Area Anarchist Bookfair this weekend. Most of the material has appeared on this blog before, but this is the first time I’ve collected the various pieces. Read and distribute. Print and sell if you like. Pamphlet edition Pdf for onscreen […]
The Sex Question

Jeanne Deroin, “Letter to the Associations on the Organization of Credit” (1851)

[ezcol_2third] The radical literature that any of us are actually familiar with always seems to be just a drop in the bucket. There are masses of largely ephemeral publications in every language, and all of the advances in digital archiving have only really begun to make any sort of dent in the work to be done. We can’t ignore all that ephemera, unless we’re content with a sort of abstract, top-down understanding of our traditions. After all, for every Proudhon, there were a dozen Greenes and Langlois, and for every one of them there were dozens of Junquas and Blackers, […]
The Sex Question

A socialist-feminist document from 1849

[ezcol_2third] FRATERNAL ASSOCIATION OF THE SOCIALIST DEMOCRATS OF BOTH SEXES FOR THE POLITICAL AND SOCIAL EMANCIPATION OF WOMEN 1849 —————- DECLARATION OF PRINCIPLES In the name of God and the solidarity which links all the member of the great human family; We affirm that women have the same right as men to liberty, equality and fraternity. Liberty, for woman as for man, is the right and the power to develop and exercise freely and harmoniously all his physical, intellectual and moral faculties, without any limit but respect for the rights of each. All liberties are solidary; one cannot undermine any […]