• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
May 15, 2025

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
Home1920

1920

Working Translations

Aurèle Patorni, “L’Androgyne / The Androgyne” (1920)

March 14, 2021 Shawn P. Wilbur

L’АNDRОGУNЕ Моn torse est d’une femme et mes bras et ma croupe Мais j’ai des muscles d’homme et, dans mon large flanc, Je cache un sexe male émergeant de la coupe Ой souvent je confonds […]

Anarchist Beginnings

William C. Owen, “What is Anarchism?” (1920)

June 6, 2017 Shawn P. Wilbur

We receive pleasure or suffer pain through our own individual organs, breathe with our own lungs, think with our own brains, and move about actively or are bed-ridden, according to the condition of our own […]

Anarchist Beginnings

Joseph Labadie, “The Aims of Anarchism” (1920)

August 29, 2016 Shawn P. Wilbur

Let me tell you briefly what Anarchism aims to do: It claims that freedom, liberty, is the greatest factor in bringing material comfort and happiness to the people, and so Anarchism would reduce gradually, even […]

Anarchist Beginnings

Walter Everette Hawkins, “Credo” (1920)

August 29, 2016 Shawn P. Wilbur

CREDO I am an Iconoclast. I break the limbs of idols And smash the traditions of men. I am an Anarchist. I believe in war and destruction Not in the killing of men, But the […]

Bakunin Library

Max Nettlau, “The St. Imier Congress of the International” (1922)

January 17, 2013 Shawn P. Wilbur

THE ST. IMIER CONGRESS OF THE INTERNATIONAL, September 15 and 16, 1872. This September our Swiss comrades in the Jura mountains will commemorate the fiftieth anniversary of the anti-authoritarian Congress of the old International held […]

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes