• What’s New
  • Bakunin
  • Proudhon
  • Mutualism
  • Collections
  • Contact
  • Donate
June 6, 2025

The Libertarian Labyrinth

Encounters with the Anarchist Idea / Tools for an Anarchist Entente

  • Home
  • Workshop
  • Contr’un
  • @ Beginnings
  • Translations
  • E. Armand
Home2012June

Month: June 2012

Utopian and Scientific

Fourier’s response to the “Gazette de France” (1835)

June 18, 2012 Shawn P. Wilbur

The Phalanx, 1 no. 13 (June 29, 1844): 185-187; 1 no. 14 (July 13, 1844): 205-209 FOURIER‘S REPLY TO THE GAZETTE DE FRANCE, in which his doctrines were grossly misrepresented as being anti-christian. “Having been […]

Contr'un

Proudhon, The Theory of Property — Chapter III (part 1 of 2)

June 16, 2012 Shawn P. Wilbur

[Here is a particular rough working translation of a particularly interesting section of The Theory of Property. Because it never underwent the careful final editing that Proudhon gave his published works, the text poses a […]

Contr'un

Joseph Déjacque, The Humanisphere — I

June 16, 2012 Shawn P. Wilbur

[I posted some of this about a year and a half ago, but set it down again, not feeling comfortable enough with some of the contexts to be sure I was getting the details right. […]

Anarchist Beginnings

From “The Morning Star” (October 21, 1840)

June 15, 2012 Shawn P. Wilbur

[one_third padding=”0 10px 0 0px”] [In October, 1840, Hugh Doherty launched The Morning Star, or Phalansterian Gazette as the organ of the associationist movement in England. It lasted twelve issues, and was succeeded by The […]

Contr'un

Disagreement on the Posthumous Works of Proudhon – First Letter

June 13, 2012 Shawn P. Wilbur

The complete translation can be downloaded in pdf form. The publication of Proudhon’s posthumous works occasioned a controversy among his literary executors, with some of the debate occurring in the pages of La Presse in […]

Contr'un

Jules Leroux, What is the Republic?

June 13, 2012 Shawn P. Wilbur

Over on the Libertarian Library site, I’ve posted a working translation of Jules Leroux’s 1848 pamphlet, What is the Republic? Jules was Pierre Leroux’s brother, and an important radical, with a career which took him […]

Contr'un

Proudhon, The various meanings of the word property

June 12, 2012 Shawn P. Wilbur

[Here’s the first section of Proudhon’s The Theory of Property, in rough English translation.] THEORY OF PROPERTY CHAPTER ONE INTRODUCTION § I. — The various meanings of the word property. In 1840, I promised to […]

Working Translations

Jules Leroux, “What is the Republic?”

June 6, 2012 Shawn P. Wilbur

[ezcol_2third] WHAT IS THE REPUBLIC? CONCERNING MR. LAMARTINE’S CIRCULAR Liberty, Equality, Fraternity, Unity. TO THE MEMBERS OF THE  PROVISIONAL GOVERNMENT. Holy and august Republic, keep your promises; produce Liberty, Equality, Fraternity, and Unity among us; […]

Bakunin Library

A possible plan for an edition in ten volumes

June 5, 2012 Shawn P. Wilbur

I have now had a chance to do a lot of the work of estimating just how many pages we are dealing with, just how marginal and fragmentary some of the fragments and variants are, […]

Contr'un

The Bakunin Library: Request for Feedback

June 3, 2012 Shawn P. Wilbur

I’m in that messy, lonely stage, with the Collected Works of Bakunin project, of laying out possible volumes and trying to anticipate potential permissions problems. And, so far, I haven’t received much feedback from potential […]

Posts pagination

« 1 2 3 »

Shawn P. Wilbur

Independent scholar, translator and archivist.
Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Archives
Categories

SUBSCRIBE

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

  • Contact
  • Donate

Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes